В урочистість Зіслання Святого Духа в Санктуарії Летичівської Богородиці розпочався перший Міжнародний Фестиваль Органної музики("Ars Organi"). Провідна тема сезону Літо - 2011 - "Музична історія Європейських країн".
12 червня - Музика німецьких композиторів
Виконавці:
Надія Величко (орган, м. Львів)
1997 рік -закінчила Львівський Вищий державний музичний інститут ім. М. Лисенка. 1999 - 2003 рр. - стажування в Національній Музичній Академії ім. П. І. Чайковського(м. Київ) як концертмейстер. З 2001 року працює солісткою - ограністкою у Львівському Будинку органної та камерної музики. Неодноразово брала участь у міжнародний фестивалях ("Контрасти", "Музика тисячоліття", "Ренесанси", "Діапазон"). 2009 рік - участь в Другій Органній академії в Ляйпцігу. Виступала з концертами у Польщі, Німеччині, Нідерландах, Білорусії, Росії, Сполучених Штатах Америки. У жовтні 2010 року - представлення програми "Органна музика Львова XVI - поч.XX ст.". У цьому ж році - участь в роботі міжнародної Органної Академії у м. Хаарлем (Нідерланди). В творчому доробку Н. Величко понад 30 концертних програм.
Ольга Жаровська (сопрано, м. Львів)
З 2006 року - солістка Львівського Будинку органної та камерної музики. З 1997 по 2000 рік була солісткою Оперної студії ЛНМА ім. М. Лисенка. З 1997 року працює концертмейстером- ілюстратором Львівської Музичної Академії на кафедрі оперно - симфонічного диригування. Гастролювала як солістка в Польщі, Чехії, Австрії, Німеччині, Угорщині, Італії, Монако, Франції, Білорусії. Брала участь у різних міжнародних фестивалях та конкурсах. З 2003 по 2006 рік працювала як співачка за контрактом у м. Шанхай, м. Нінпо, м. Вусі (Китай).
Програма концерту:
1. Г. - Ф. Гендель "Алілуя" з "Месії".
2. Д. Букстехуде. Паскалія.
3. Й. С. Бах - Вівальді. Концерт Ре - мінор.
4. Й. Пахельбель. Канон - Ре - мажор.
5. Г. Бьом. Хорал "Отче наш".
6. Й. С. Бах. Хорал.
7. Н. Брунс. Прелюдія Мі - мінор.
8. Й. Брамс. Два хорали.
9. Р. Вагнер. Вступ до 3 дії опери "Лоенгрін".
10. Р. Вагнер. Вокальний цикл на слова М. Везендок.
11. Ф. Мендельсон. Соната До - мінор.
12. Р. Штраус. Чотири останні пісні.
19 червня - Французька музика
Виконавець:
Олена Чернікова (м. Київ)
1991 - 1995 рр. - навчання в київському Вищому Державному Інституті музики ім. Р. Глєра. У 2001 році - закінчила Державну Музичну Академію ім. П. І. Чайковського. З 1996 по 2000 р. працювала консерватором органів в Консерваторії, тепер - в Національній академії керівних кадрів культури і мистецтва на посаді концертмейстра. Виступає з органними концертами як солістка, також з хорами, оркестрами та виконавцями. Приймає участь в Фестивалях органної музики як в Україні, так і за кордоном. Свою виконавську професійність вдосконалює на курсах відомих європейських викладачів ( Херіберт Метцгер, Йоханн Трумер - Австрія, Кристофер Стембрідж - Англія, Олексій Паршин - Росія, Дорті де Рой - Голандія, Хольгер Герінг, Кристофер Круммахер, Мартін Зандер - Німеччина, Гі Бове, Бернард Біллітер, Готфрід Бах - Швейцарія). Нагороджена званням Лауреата та Спеціальною Премією на конкурсах органістів у Дніпропетровську та Архангельську. З 2010 року - стипендіат Міністерства Культури та Національного мистецтва Республіки Польща.
Програма концерту:
1. Луї Клерамбо - Ніколя. Сюїта другого тону (в 7 частинах).
2. Олів'є Мессіан. Видіння Предвічної Церкви.
3. Жан Аллен. Висячі сади.
4. Ежен Жигу. Дві п'єси для органу: Менует. Токата.
5. Шарль Турнемір. Хорал - поема "Сьогодні ти будеш зі мною в раю" (З циклу - На сім останніх слів Христа).
6. Жан Аллен. Постлюдія.
7. Шарль - Марі Відор. V симфонія, 1 частина.
10 липня - Українська органна музика
Виконавець:
Заслужена артистка України Ольга Дмитренко (м. Київ)
1972 р. - вступ до Київської державної консерваторії ім. П. І. Чайковського,
навчання у класі професора Є. О. Ржанова (фортепіано).
1975 р. - перше знайомство з органом та початок занять в органному класі професора А. М. Котляревського.
1978 р.- вступ до асистентури - стажування в тому ж навчальному закладі.
1979 р. - отримання Почесного диплому I ступеню (4 - те місце) на міжнародному конкурсі органістів “Празька весна”. Ольга Дмитренко - стала першим серед українських та четвертим в колишньому СРСР органістом - дипломантом міжнародного конкурсу.
1981 р. - призначення на посаду головного органіста щойно створеного Будинку органної та камерної музики.
Брала участ в численних міжнародних фестивалях в Україні, Росії, Литві, Латвії, Вірменії, Польщі, Німеччині, Італії; першою презентувала твори українських композиторів Л. Дичко, В. Зубицького, В. Губи, М. Шуха, Є. Льонка,
Г. Саська, В. Гончаренка, Н. Самохвалової, І. Щербакова, Л. та Ж. Колодубів.
1994 р. - як піаністка О. Дмитренко отримала Grand Prix фестивалю “Regina - Volodymir Gorouvitz in Memoriam”.
З 1995 року О. Дмитренко працювала органісткою та музичним директором Прокафедрального римсько - католицького храму св. Олександра у Києві. За її ініціативи у 2002 році храм придбав великий німецький орган на 41 регістр.
О. Дмитренко є автором та учасником численних вечорів духовної музики, циклів концертів для дітей та молоді, розробником творчих частин різноманітних фестивалів.
З 2003 року Ольга Дмитренко очолює Оргкомітет міжнародного фестивалю “ Через століття та країни - Літургійна музика світу”.
З 2006 року викладає у дитячій школі мистецтв №5 (орган, фортепіано), а з 2006 року ще й у Національній Музичній Академії України. Веде активну концертну діяльність.
Програма концерту:
1. М. Шух. Ave Maria.
2. М. Шух. Органна поема "Via dolarosa"
3. Н. Самохвалова. Сурми та дзвони.
4. В. Гончаренко. Три вечірні ескізи."Пастораль", " Колискова", "Танець".
5. В. Гончаренко. Чакона.
Під час концерту звучали вірші Т. Г. Шевченка, Л. Українки, Л. Костенко, В. Мартинюка у виконанні Станіслави Цибровської.
24 липня - Польська органна музика.
Виконавець:
Анджей Бялко -
професор кафедри органної музики Музичної Академії в Кракові
(Польща)
1973 р. - навчання в Краківській Музичній Академії, клас професора Йоахима Грубіча.
1981р. - здобуття найвищої нагороди на Міжнародному Конкурсі Органної музики в Римі.
1985 р. - I місце (ex aegua) на Конкурсі Органнної музики в Бидгощу - Гданську.
Приймав участь в багатьох фестивалях органної музики в Польщі, виступав з концертами в Англії, Австрії, Чехії, Болгарії, Данії, Франції, Ісландії, Німеччині, Словакії, Швейцарії, Швеції, Угорщині, Італії.
Займається викладацької діяльністю як професор в Краківській Академії Музичній, також в музичній школі II ступення імені Владислава Желєнськєго в Кракові. Співпрацює з різними ансамблями та творчими колективами (Capella Cracoviensis, Хор Польського радіо в Кракові, Краківська Філармонія).
В 2000 році - запис 2000 музичних творів Й. С.Баха в Кракові і Вроцлаві.
2001 - 2002 р. - проведено серію 20 концертів під назвою “Ars organi” які презентували антологію органної музики XVI - XX ст.
Репертуар концертів Анджея Бялко включає в себе всі стилі, а також, усі твори органної музики композиторів Букстехуде, Брунса, Мендельсона, Францка, Ліста.
Здійснено 12 звукозаписів концертів у виконанні Анджея Бялко.
У 2006 рокі - відзначення Міністерством Культури, нагородження Срібною медаллю “Zasluzony Kulturze Gloria Artis”.
Програма концерту
Utwory z Tabulatury
Jana z Lublina:
Твори з Табулатури Яна з Любліна
1. Anonim XVI w. /(Автор невідомий)
4 Tance (4 Танці):
Nr 11 Rex
Nr 13
Nr 18 Chorea italica
Nr 35 Chorea Hispaniarum
Utwory z Tabulatury
Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego
Твори з Табулатури Варшавського
МузичногоТовариства
2. Anonim (XVI w.) /(Автор невідомий)
Prosa de Ressurrectione Domini Nostri Jesu Christi
Victimae paschali laudes
Agnus redemit oves
Dic nobis Maria
Tropus ad placitum
Credendum est magis
Utwory z Warszawskiej Tabulatury Organowej
(XVII w.)
Твори з Варшавської Табулатури Органної
3. Jan Podbielski (ca 1650) /Ян Подбєльскі
Preludium d-moll
Anonim (XVII w.) /(Автор невідомий)
Canzona primi toni
Capriccio e Proportia
Fuga in G
Toccata tertii toni
4. Mieczyslaw Surzynski (1866-1924)
Мечислав Сужинскі
Elegia fis-moll
Improwizacje na temat polskiej piesni koscielnej „Swiety Boze” op. 38
(Імпровізація на тему польської пісні релігійної «Святий Боже»)
5. Wojciech Kilar (ur. 1932) /Войцех Кіляр
Introitus na organy (2000)
31 липня - Органна музика Австрії та Швейцарії
Виконавець:
Ярослав Врублевський - професор кафедри органної музики Музичної Академії у Варшаві
(Польща)
1987 - 1988 р. - закічив школу мистецтва в Бялимстоку по класу акордеона і органу.
1988 - 1993 р. - навчання у Варшавській Академії Музики ім. Ф. Шопена по класу органа у професора Юзефа Серафіна.
1992 р. - закінчив педагогічний курс при Варшавській Академії Музики;
1993 - 2002 р.- навчання у Вищій музичній школі “Mozarteum” в Зальцбургу (Австрія) на концертовому відділенні у професора Херіберта Мецгера;
Від 1995 р. водночас навчався на відділенні Католицької музики костельної по спеціальностях : орган, дирегування, імпровізація органна і композиція;
Професор Ярослав Врублевський - лауреат чисельних конкурсів органної музики (Міжнародний конкурс в Каменю Поморскім, в Гданську, Конкурс органної музики Баха і Букстехуде в Угорщині, в Сан Ельпідо а Маре (Італія).
Як соліст, дирегент і виконавець камерної музики виступає з концертами в Польщі, Австрії, Німеччині, Швейцарії.
Співпрацює з Міжнародним Музичним Товариством ім. Пауля Хофхаймера (Австрія), готуючи записи всіх музичних творів Алена.
2002 р. - асистент в Інституті Музикології Люблінського Католицького Університету. Викладач гри на органах та модальної гармонії на Кафедрі Музичної Дидактики.
Від 2005 р. - працює в Музичній Школі ім. Ю. Ельснера (Варшава), на відділенні по класу фортепіано, органу та клавесину, а також, на відділенні музичної педагогіки Варшавської Академії Музики ім. Ф. Шопена.
2006 рік - здобуття докторського ступня музичного мистецтва.
Професор Ярослав Врублевський - засновник та художній директор, голова жюрі “Конкурсу органної музики” І Фестивалю Органної та Камерної музики “Per Arte ad Astra” Красноброді (Польща), художній директор І Міжнародного Фестивалю Органної музики "Ars Organi" в Санктуарії Летичівської Богородиці.
Програма концерту :
1. Георг Муффат (1653-1704)
Токката Пріма
(Apparatus musico-organisticus)
2. Пауль Хофхаймер (1459-1537)
“Salve Regina”
3. Антон Хайлер (1923-1978)
Фантазія Супер (Salve Regina)
4. Вольфганг Амадеуш Моцарт (1756-1791)
Фантазія фа-мінор
(Adagio, Allegro, Adagio)
5. Гі Бове (1942)
Саламанка
6. Георг Муффат (1653-1704)
Пассакалія
7. Йохан Непомук Давід (1927-1977)
Чакона ля-мінор
7 серпня - Органна музика Іспанії та Італії
Виконавці:
Ярослав Врублевський -
професор кафедри органної музики Музичної Академії у Варшаві (Польща), художній керівник І Міжнародного Фестивалю органної музики “Ars Organi” в Санктуарії Летичівської Богородиці
Міхал Юнг (Польща)
Народився у 1987 році. Студент Варшавської Музичної Академії по класу органа у професора Й. Серафіна та Інституту Музикології Люблінського Католицького Університету. Приймав участь в багатьох майстер - класах гри на органі у відомих європейських педагогів. Лауреат конкурсу органної музики. (Лєгніца - 2004 р.)
Олександр Алєксєєнко (Україна - Польща)
Народився у 1988 році. У 2010 році закінчив Інститут музикології Люблінського Католицького Університету. Продовжує вдосконалювати виконавську майстерність у Варшавській музичній школі ІІ ступеня по класу органа у професора Я. Врублевського. Лауреат Міжнародного конкурсу органної музики у Словації. (Роземборк - 2009 р.)
Програма концерту
1. Sebastian Aguilera de Heredia – Tiento sobre Salve Regina
2. Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Toccata Prima (Secondo Libro)
3. Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Messa della Domenica
(Fiori Musicali – Toccata avanti la Messa della Domenica Kyrie, Chryste, Kyrie)
4. Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Toccata Seconda (Secondo Libro)
5. Enrico Bossi (1861-1925)
Ave Maria (op. 104 nr.2)
6. Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Ricercare
7. Enrico Bossi (1861-1925)
Piece heroique (op.128)
8. Pablo Bruna (1611-1679)
Tiento sobre la Letania de la Virgen
9. Francisco Correa de Arauxo (1584-1654)
Tiento de Segundo Tono
10. Manuel Corral (1740-1765) Andante con Variationes
11. Antonio Vivaldi/J.S. Bach Concerto la-minore
(Allegro, Adagio, Allegro)
4 вересня - Органна музика Англії
Виконавці: Олена Мацелюх (орган), м. Львів
З 2001 року - солістка - органістка Львівського Будинку органної та камерної музики.
З 2000 року - концертмейстер Львівської філармонії. Концертує як піаністка, органістка та клавесиністка.
Виступає у складі Академічного симфонічного оркестру Львівської філармонії та Академічного камерного оркестру "Віртуози Львова".
Учасниця міжнародних музичних конкурсів, фестивалів та проектів. Виступала з концертами у Польщі, Даніїї, Німеччині, Швейцарії, Угорщині.
Ольга Жаровська (сопрано)
Програма концерту:
1. Едуард Елгар " Урочиста процесія".
2. Генрі Персел. Речитатив та Арія Дідони з опери "Дідона та Еней".
3. Джон Стенлі. Volontary №3, ор. 5
4. Георг - Фрідріх Гендель. Арія Роделінди з опери "Роделінда"
5. Георг - Фрідріх Гендель. Арія "Son comenavicella" ("Я , немов кораблик в бурхливому морі"), з кантати " Lungi dal mio bel Nume" ("В далині від коханого")
6. Георг - Фрідріх Гендель. Сарабанда та Пасакалья.
7. Георг - Фрідріх Гендель. Арія "Venerebella" ("Прекрасна Венера") з опери "Юлій Цезар".
8. Георг - Фрідріх Гендель. Largo (Лярго), з опери "Ксерокс".
9. Георг - Фрідріх Гендель. Арія ізраїльтянки з ораторії "Самсон".
10. Джон Траверс. Clarnet Voluntary.
11. Георг - Фрідріх Гендель. Арія Клеопатри з опери " Юлій Цезар".
18 вересня - Урочисте закриття I - го МІжнародного Фестивалю Органної Музики "Ars Organi"
Виконавці : Олена Мацелюх (орган) та Ольга Жаровська (сопрано)
Програма концерту "Аве Марія"
1. Теодор Дебуа. "Sortie" ("Входження в Храм Господа нашого Ісуса Христа - Царя Світу").
2. Сезар Франк. "Sortie".
3. Пєтро Масканьї. "Аве Марія" ("Інтермеццо" з опери "Сільська честь").
4. Сезар Франк. "Аве Марія".
5. Сезар Франк. "Panis angelicus" ("Ангельський хліб").
6. Йоаган- Себастьян Бах. Фантазія Соль - мажор.
7. Лео Луцці. "Аве Марія".
8. Джуліо Каччіні. "Аве Марія".
9. Леон Боельман. "Дзвони".
10. Джоаккіно Россіні. Молитва з опери "Осада Корінфу".
11. Луїджі Керубіні. "Аве Марія".
12. Жак - Ніколя Леме. "Фанфари".
13. Джузеппе Верді. "Аве Марія" з опери "Отелло". ("Молитва Дездемони").
14. Йоаган - Себастьян Бах. Хорал і варіація з Портіти до - мінор.
15. Ендрю - Ллойд Веббер. "Pie Jesu" ("Милосердний Ісусе"), з "Реквієму".
16. Георг Муффат. Токката 2 - го тону. Сюїта в 6 - ти частинах.
17. Йоаган - Себастьян Бах - Шарль Гуно. "Аве Марія".
Щиросердечно дякуємо організаторам, учасникам - виконавцям та слухачам І - го Міжнародно Фестивалю Органної Музики "Ars Organi"
в Санктуарії Летичівської Богородиці.
Нехай Летичівська Богородиця огортає вас своєю материнською опікою і дарує натхнення на творення величної краси мистецтва!